AVACI / FESAAL – Grande Prêmio de Honra

Durante o Congresso AVACI - FESAAL, realizado em novembro, foram distinguidos três diretores audiovisuais pelo seu compromisso com o direito de autor audiovisual e prestada homenagem à diretora colombiana Camila Loboguerrero, falecida em junho.

O Congresso anual da AVACI – Confederação Internacional de Autores Audiovisuais e da FESAAL – Federação de Sociedades de Autores Audiovisuais Latino-Americanos, realizado nos dias 4, 5 e 6 de novembro na cidade de Zagreb, Croácia, concedeu o Grande Prêmio de Honra aos autores audiovisuais Horacio Maldonado, Danilo Šerbedžija e Sylvia Palma. Também foi realizada uma homenagem póstuma a Camila Loboguerrero.

Horacio Maldonado, diretor, produtor, roteirista e secretário-geral da AVACI e da FESAAL, recebeu esta distinção por sua extensa trajetória na defesa dos direitos de diretores e roteiristas audiovisuais em nível mundial. Seu trabalho foi decisivo para a consolidação do direito de autor na República Argentina e em países como Colômbia, Chile, Uruguai e Brasil, assim como em processos de articulação transcontinentais na Coreia, África e Índia. Este prêmio expressa o apreço e a gratidão de colegas de diversos países do mundo por uma tarefa constante que impulsionou a criação e o fortalecimento da FESAAL e da AVACI, tanto desde sua gestão como secretário-geral da DAC – Directores Argentinos Cinematográficos como por seu profundo esforço pessoal.

“Dizer que alguém não se emociona com algo assim é difícil, sobretudo depois de tantos anos com tantos amigos”, agradeceu Maldonado, visivelmente emocionado, a seus pares, em um encontro que contou com mais de 80 participantes de vários países do mundo. O diretor evocou, em seu discurso de agradecimento, o recordo de figuras queridas e essenciais para este caminho coletivo: Mario Mitrotti, Camila Loboguerrero, Yves Nilly, Viaggio Prioietti e Andrea Purgatori. Em seguida, revisou brevemente o início da DAC em sua tarefa de converter-se em uma sociedade de gestão coletiva, vinte anos atrás, com a menção de Víctor Dínenzon, Carmen Guarini e Inés de Oliveira Cézar, presentes na reunião. “Me perguntaram se eu não sentia falta de fazer filmes. Durante esses anos não senti, porque aquela adrenalina que dá o sucesso de estrear um filme aqui se vive quando sai uma lei ou quando hoje o Brasil diz que está perto. Quando um de vocês consegue isso em seu país, todos nós conseguimos. Muito obrigado por este reconhecimento”, concluiu.

A roteirista brasileira Sylvia Palma, pertencente à sociedade de gestão coletiva GEDAR – Gestão de Direitos de Autores Roteiristas, que representa os direitos dos escritores audiovisuais do Brasil, também foi reconhecida com o Grande Prêmio de Honra AVACI FESAAL por sua contribuição ao direito de autor audiovisual. Ela também foi designada pela assembleia da AVACI como embaixadora da confederação, a pessoa que representará a AVACI no mundo. “Me fizeram chorar. Estou muito emocionada por esta homenagem”, disse Sylvia Palma no palco do Hotel Sheraton de Zagreb. Palma mencionou também Mitrotti e Loboguerrero, seus dois colegas colombianos falecidos recentemente, e Carlos Galettini, ex-presidente da DAC, e sua frase: “nunca foi por dinheiro, nunca foi por poder: sempre foi por justiça”. Após ser designada embaixadora, declarou: “Não tenho palavras para esta homenagem. Será uma honra representar a AVACI no mundo e levar nossas lutas adiante. Sigamos juntos e muito obrigada”.

Por fim, Danilo Šerbedžija, presidente da sociedade croata DHFA – Associação de Diretores de Cinema da Croácia e anfitrião de ambos os congressos, também foi reconhecido com o Grande Prêmio de Honra por sua profunda participação, ao longo de mais de 15 anos ininterruptos, na defesa do direito dos diretores e roteiristas audiovisuais na Europa e no mundo inteiro. Šerbedžija ressaltou, em seu agradecimento, a importância da unidade dos autores e destacou que “juntos somos mais fortes para lutar pelo que nos é prometido por lei, que às vezes é mais difícil do que obter a própria lei”. “Estamos no começo, e isso implica que o futuro é audiovisual. Muito obrigado”, finalizou.

Homenagem a Camila Loboguerrero

Além do Grande Prêmio de Honra, a AVACI e a FESAAL realizaram uma sentida homenagem póstuma à diretora colombiana Camila Loboguerrero, falecida no dia 21 de junho, aos 83 anos. Nascida em Bogotá em 1941, graduou-se como pintora na Universidade dos Andes e, posteriormente, mudou-se para Paris para estudar na Sorbonne. Foi a primeira mulher a dirigir um longa-metragem de ficção em seu país: Con su música a otra parte (1983). Em sua filmografia destacam-se María Cano (1990), sobre a primeira líder política mulher da Colômbia, e Nochebuena (2008), coescrito com seu filho Matías Maldonado. Também foi responsável, durante a década de 1990, por uma série de curtas e médias-metragens documentais premiados em diferentes festivais, entre eles Llano y contaminación (1973), Póngale color (1985), Vida de perros (1986) e a série Inmigrantes (1995). Em 1991, recebeu a Medalha do Mérito Artístico do Instituto Distrital de Cultura e Turismo de Bogotá; e, em 2024, o Prêmio Macondo de Honra por sua trajetória e contribuição ao desenvolvimento da indústria cinematográfica de seu país.

Após a exibição de um vídeo-homenagem, os filhos da diretora e membros da DASC – Directores Audiovisuais Sociedad Colombiana de Gestión receberam uma placa comemorativa em nome da AVACI e da FESAAL. “Ela estaria muito orgulhosa, sempre esteve muito orgulhosa do seu trabalho com vocês”, agradeceu Lucas Maldonado. “Ela foi muito feliz aqui”, acrescentou seu irmão Matías, antes de contar que “durante toda sua vida, além de fazer cinema, o mais importante para ela era lutar e lutar pelo cinema, mas também pelas mulheres, pelos diretores e pelas diretoras. E acho que ela encontrou muitos lugares de onde lutar; e o último deles, onde esteve nos últimos dez ou quinze anos, foi por meio da DASC e da REDES – Red Colombiana de Escritores Audiovisuales. E por isso acho que ela voltava muito contente por encontrar que não estava sozinha, e que havia muitas pessoas com quem era possível lutar”.

A diretora, roteirista e presidenta da DAC – Directores Argentinos Cinematográficos  Carmen Guarini referiu-se à sua colega: “Camila é daquelas pessoas que passam perto de nós discretamente, sem disputar a cena, e que trazem em sua humildade grandes ensinamentos, que, como no meu caso — e talvez no de muitos aqui presentes —, descobrimos tardiamente”. Em seguida, mencionou as distinções recebidas por Camila como cineasta ao longo da vida e seu empenho na luta pelos direitos dos autores, caracterizado por sua perspectiva de gênero: “Reconhecida defensora dos direitos dos criadores audiovisuais em um ambiente historicamente masculino, seu legado inclui a promoção constante de espaços e garantias para os profissionais do setor audiovisual”. “Seu legado nos mostra a transcendência de uma vida dedicada a abrir caminhos”. Com muita emoção, Guarini dirigiu-se diretamente a Camila: “Companheira desses encontros anuais, eu pensava voltar a te ver aqui na Croácia. Mas você teve a ousadia de nos deixar inesperadamente e com os braços estendidos, e o abraço não chegou a tempo. Agradeço por me permitirem falar, já que a desculpa destas palavras me permitiu redescobrir, para todas e todos que te acompanharam ao longo desses anos, tua intensa e prolífica história e teu trabalho silencioso. Isso nos emociona e nos compromete a seguir trabalhando pelo que nos unia: as convicções e as esperanças na força de um trabalho coletivo”.

Por sua vez, a diretora colombiana e presidenta da DASC Teresa Saldarriaga mencionou que foi difícil para ela ver as imagens do vídeo em homenagem à sua colega “porque ainda não consegui assimilar que Camila já partiu”. “Ela me faz falta, porque nós brigávamos muito. Agora não tenho mais com quem brigar”, brincou antes de mencionar que foi Loboguerrero quem “me deu a primeira oportunidade de trabalhar no cinema”, e acrescentou que “Camila abriu a porta para nós, mulheres colombianas, no cinema de ficção”. “De verdade, Camila nos faz falta”, concluiu.

A roteirista e presidenta da REDES – Red Colombiana de Escritores Audiovisuales (Colômbia) Alexandra Cardona Restrepo dedicou palavras emocionadas à sua companheira: “Conheci Camila em El Espectador, quando fomos denunciar que as cineastas estavam sendo maltratadas. E sempre coincidimos na luta social pelo interesse comum do bem-estar dos criadores. Fomos fundadoras da associação de roteiristas, sempre estivemos nesses movimentos. Camila nos acompanhou no início da REDES, até decidir estar na DASC. Eu agradeço muito o caminho que ela nos abriu, por ser um exemplo de luta pelo bem comum e por ter me querido”. Por sua vez, a advogada Adriana Saldarriaga, assessora da DASC, REDES, FESAAL e AVACI, mencionou seu trabalho com Camila na recuperação dos direitos patrimoniais de suas obras e destacou que “profissionalmente, como assessora, ela sempre fazia tudo no tempo certo. Era muito consciente da importância de avançar passo a passo, de cumprir normas e de aprender sobre o direito de autor”. Em seguida, acrescentou que a diretora sempre “foi extremamente dedicada, aplicada e inquieta nesse sentido”. “Fico dela com a nobreza, com a elegância, com aquele caminhar alegre e com seu sorriso”, concluiu.

Encerrando a jornada, a assembleia aprovou a moção do secretário da REDES, Ricardo Coral, para a criação do Prêmio Camila Loboguerrero, dirigido a mulheres e dissidências sexuais da indústria audiovisual, com o objetivo de incentivar sua participação como membros das sociedades de gestão coletiva.